成語:作壁上觀
拚音 zuò bì shàng guān
解釋 壁:壁壘。原指雙方交戰,自己站在壁壘上旁觀。後多比喻站在一旁看著,不動手幫助。
出處 《史記·項羽本紀》:“及楚擊秦,諸將皆從壁上觀。”
例子 我以為對於校長主張去留的人,俱不免各有其複雜的背景,所以我是袖手作壁上觀的。(魯迅《兩地書·七》)
語法 作謂語、定語;指袖手旁觀
壁:營壘。
此典指楚軍奮戰秦軍時,各諸侯軍的將領都在軍營壁壘上觀看成敗,不參加戰鬥。
後以此典比喻坐觀成敗,置身於事外。
秦末,秦軍圍困趙王、歇於巨鹿(今河北平鄉北),項羽率楚軍北上救趙,與秦軍大戰於巨鹿城下。
這時,楚軍雄冠諸侯。
各諸侯援救趙王解圍的軍隊在巨鹿城下紮營十多座,都不敢出兵與秦軍交戰,卻在兵營壁壘上觀看。
楚軍戰士無不以一當十,喊殺聲震天動地,各諸侯軍無不人人害怕驚恐。
楚軍打敗秦軍,殺了秦將蘇角,活捉秦將王離。
秦將涉間不降,自己燒死。
項羽召見各諸侯將領,他們進入轅門時,個個跪著前進,沒有誰敢抬頭觀看。
項羽從此成為諸侯的上將軍,各路諸侯都隸屬於他。
此典又作“袖手作壁上觀”。
【出典】:《史記》卷7《項羽本紀》307頁:“當是時,楚兵冠諸侯,諸侯軍救巨鹿下者十餘壁,莫敢縱兵。及楚擊秦,諸將皆從壁上觀。楚戰士無不一以當十,楚兵呼聲動天,諸侯軍無不人人惴(zhuì贅,害怕)恐,……無不膝行而前,莫敢仰視。項羽由是始為諸侯上將軍。諸侯皆屬焉。”
【例句】:魯迅《兩地書》7:“年假中及以前,我以為對於校長主張去留的人,俱不免各有其複雜的背景,所以我是袖手作壁上觀的。” 茅盾《劫後拾遺》二:“周小姐這話剛一離口,座中本來‘作壁上觀’的四、五位女士立刻也來‘參戰’,七嘴八舌說了些類似的事實。”