成語:東奔西跑
拚音 dōng bēn xī pǎo
解釋 到處奔波。多指為生活所迫或為某一目的四處奔走活動。
出處 元·魏初《沁園春·留別張周卿韻》：“甚年來行役，交情契闊，東奔西走，水送山迎。”
例子
憔其為退頭貨，所以在山東河南東奔西跑。
★清·李綠園《歧路燈》第七十九回
語法 作謂語、狀語；指到處奔波
典故
同“東奔西走”。
巴金《隨想錄．關於麗尼同誌》：“在抗日戰爭爆發以後，上海的小家庭給打掉了，他為了一家人的生活，東奔西跑，最後到國民黨政府機關裏工作，混一口飯吃。”楊朔《雪浪花》：“苦人哪，自小東奔西跑的，什麽不得幹？幹的營生多，經曆的也古怪。”
英語 run around here and there
俄語 быть в бегáх
日語 東奔西走(とうほんせいそう)する
法語 courir ca et là