成語:隔靴搔癢
拚音 gé xuē sāo yǎng
解釋 搔:抓。隔著靴子搔癢癢。比喻說話作文不中肯,不貼切,沒有抓住要點。或做事沒有抓住關鍵。
出處 宋·嚴羽《滄浪詩語·詩法》:“意貴透澈,不可隔靴搔癢。”
例子 批語家也必須深入生活,否則,隔靴搔癢的事情,總是難免的吧!(秦牧《鮮荔枝和幹荔枝》)
語法 作謂語、賓語、定語;指人沒有抓住關鍵
典故
《五燈會元》卷八:“(康山契穩禪師)曰:‘恁麽則識性無根去也?’師曰:‘隔靴搔癢。’”宋代嚴羽《滄浪詩話.詩法》:“意貴透徹,不可隔靴搔癢。”後用以比喻說話,作文泛泛而論,抓不住重點,也比喻辦事不切實際,徒勞無功。
英語 useless attempt as scratching an itch from outside one's boots