成語:九死一生
拚音 jiǔ sǐ yī shēng
解釋 形容經曆很大危險而幸存。也形容處在生死關頭,情況十分危急。
出處 戰國楚·屈原《離騷》:“亦餘心之所善兮,雖九死其猶未悔。”劉良注:“雖九死無一生,未足悔恨。”
例子 您哥哥劍洞槍林快廝殺,九死一生不當個耍。(元·王仲文《救孝子》第一折)
語法 作謂語、定語;表示人的經曆
歇後語 姨哭兄弟;狼窩裏的羊
故事 戰國時期,楚國詩人屈原得到楚懷王的重用,主張聯齊抗秦,在同貴族子蘭、靳尚的鬥爭中被免職。楚頃襄王時,他被流放到邊杜,但他的心還惦記著祖國和人民,他寫詩“亦餘心之所善兮,雖九死其猶未悔。”充分體現他的決心
形容處於生死關頭,情況十分危急。
戰國楚屈原《離騷》:“亦餘心之所善兮,雖九死其猶未悔。”後又以“九死一生”喻指曆盡艱險,死裏逃生。
元末明初施耐庵《水滸》第九十三回:“我本鄆城小吏,身犯大罪,蒙眾兄弟於千槍萬刃之中,九死一生之內,屢次舍著性命,救出我來。”
英語 a narrow escape
日語 九死(きゅうし)に一生(いっしょう)を得(え)る
法語 sortir du danger extrême,d'une situation critique
德語 neumal um Haaresbreite dem Tod entkommen sein