成語:死裏逃生
拚音 sǐ lǐ táo shēng
解釋 從極危險的境地中逃脫,幸免於死。
出處 元·王實甫《西廂記》第二本第三折:“半萬賊兵,卷浮雲片時掃淨,俺一家兒死裏逃生。” 死裏逃生的故事
例子 今日死裏逃生,夫妻再合。(明·馮夢龍《警世通言》卷十二)
語法 作謂語、賓語;指幸免於死
歇後語 漏網之魚;黃鼠狼嘴下溜出的雞
典故
在極危險的處境下幸獲生路。
《京本通俗小說.馮玉梅團圓》:“今日死裏逃生,夫妻再合,乃陰德積善之報也。”元.王實甫《西廂記》二本二折:“半萬賊兵,卷浮雲片時掃淨,俺一家兒死裏逃生。”《醒世恒言》卷二○:“苦中行樂渾如夢,死裏逃生喜欲狂。”
反義詞 死路一條
英語 escape by a hair's breadth
日語 命(いのち)からがらに逃(に)出(だ)す
法語 échapper à la mort