成語:吐故納新
拚音 tǔ gù nà xīn
解釋 原指人呼吸時,吐出濁氣,吸進新鮮空氣。現多用來比喻揚棄舊的、不好的,吸收新的,好的。
出處 《莊子·刻意》:“吹呴呼吸,吐故納新。”
例子 最人涅伏,吐故納新,敗果既落,新葩欲吐。(魯迅《集外集·說鈤》)
語法 作謂語、定語、分句;指不斷更新
典故
指道家養生之術,指出濁氣,吸入清氣,以去疾病。
《莊子.刻意》:“吹呴呼吸,吐故納新,熊經鳥申,為壽而已矣。此道引之士,養形之人,彭祖壽考者之所好也。”後引伸為比喻揚棄舊的,吸取新的。
反義詞 招降納叛
英語 get rid of the stale and take in the fresh
日語 古(ふる)いものを捨(すて)て新(あたら)しいものを吸収(きゅうしゅう)する
法語 rejeter ce qui est altéré et absorber ce qui est neuf