成語:推陳出新
拚音 tuī chén chū xīn
解釋 指對舊的文化進行批判地繼承,剔除其糟粕,吸取其精華,創造出新的文化。
出處 清·戴延年《秋燈叢話·忠勇祠聯》:“不特推陳出新,饒有別致。”
例子 研究棋藝,推陳出新。(陳毅《題〈圍棋名譜精選〉》詩)
語法 作謂語、定語;指新陳代謝
典故
《淮南子.天文訓》:“姑洗者,陳去而新來也。”宋.費袞《梁溪漫誌.張文潛粥記》:“吳子野勸食白粥,雲能推陳致新,利膈養胃。”後稱揚棄陳舊的事物,產生新的事物。
清.方薰《山靜居詩話》:“詩固病在窠臼,然須知推陳出新,不至流入下劣。”陳毅《題〈圍棋名譜精選〉》詩:“研究棋藝,推陳出新。”
英語 put forth new ideas
日語 古(ふる)いものを批判的(ひはんてき)に継承(けいしょう)し新(あたら)しいものを創造(そうぞう)する
法語 créer du nouveau en rejetant ce qui est révolu
德語 Neues aus Altem entstehen lassen