成語:拖人下水
拚音 tuō rén xià shuǐ
解釋 比喻勉強人一道做他不願做的事(多指壞事)。
出處 宋·楊萬裏《竹枝歌》:“知儂笠漏芒鞋破,須遣拖泥帶水行。”
例子 渠以私意於我,我卻以正道勸之;渠是~,我卻是救人上岸。 清·黃宗羲《明儒學案•諫議賀醫閭先生欽》
語法 作謂語;多指壞事
歇後語 拿網繩纏腳
典故
比喻誘人參與壞事,同流合汙。
《明儒學案.諫議賀醫閭先生欽》:“渠以私意幹我,我卻以正道勸之;渠是拖人下水,我卻是救人上岸。”明.李素甫《元宵鬧》二五出:“這是娘子拖人下水,與我什麽相幹?”
近義詞 拖人落水
英語 get somebody into trouble
德語 jn in Untaten verwickeln