成語:放之四海而皆準
拚音 fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn
解釋 四海:古人認為中國四境有海環繞,故稱全國為“四海”;準:準確。比喻具有普遍性的真理到處都適用。
出處 《禮記·祭義》:“推而放諸東海而準,推而放諸西海而準,推而放諸南海而準,推而放諸北海而準。”
例子 馬克思、恩格斯、列寧、斯大林的理論,是“放之四海而皆準”的理論。(毛澤東《中國共產黨在民族戰爭中的地位》)
語法 作謂語、定語;指普遍性的真理
原謂孝道應為天下共同遵循的道德規範,用到任何地方都可以作為準則,後則泛指真理適用於所有環境。
曾子認為,孝直立而塞滿天地,橫放橫溢四海,前後沒有時間限製,東、西、南、北,所有地區,都應以它為準則。
正如《詩經》所說,東西南北,沒有不信服的。
【出典】:《禮記·祭義》:“曾子曰:‘夫孝,置之而塞乎天地,溥之而橫乎四海,施諸後世而無朝夕,推而放諸東海而準,推而放諸西海而準,推而放諸南海而準,推而放諸北海而準。《詩》雲:自西自東,自南自北,無思不服。此之謂也。’”
【例句】:明·宋濂《原文》:“斯文也,賢者得之,則放諸四海而準。” 《毛澤東選集·中國共產黨在民族戰爭中的地位》:“馬克思、恩格斯、列寧、斯大林的理論,是‘放之四海而皆準’的理論。”
近義詞 放諸四海而皆準
英語 be everywhere(universally) applicable
俄語 вéрный повсюду