成語:驚恐萬狀
拚音 jīng kǒng wàn zhuàng
解釋 形容害怕到了極點。
出處 宋·陳亮《謝楊解元啟》:“憂患百罹而未艾,驚惶萬壯而莫支。”
例子 大家定睛看時,原來是一群野雉,象是大敵襲來,驚恐萬狀地向南飛去。(曲波《林海雪原》三十四)
語法 作謂語、定語、狀語;指害怕
典故
萬狀:各種各樣的情狀。
形容驚慌恐懼到了極點。
《林海雪原.三四》:“大家定睛看時,原來是一群野雉,象是大敵襲來,驚恐萬狀地向南飛奔。”也作【恐慌萬狀】。
毛澤東《星星之火,可以燎原》:“當湘贛邊界割據的初期,有些同誌真正相信了當時湖南省委的不正確的估量,把階級敵人看得一錢不值;到現在還傳為笑談的所謂‘十分動搖’、‘恐慌萬狀’兩句話,就是那時(一九二八年五月至六月)湖南省委估量湖南的統治者魯滌平的形容詞。”
英語 be in a blue funk
日語 極度(きょくど)恐怖(きょうふ)におそわれる
德語 in tausend ǎngsten schweben